Red at morning, sailor take warning
Red at night, sailor's delight
(this refers to the red sky (not clouds) opposite the sun
)
Rainbow in the morning is a warning
At night, a delight
(look for rainbows opposite the sun
)
When leaves show their underside
Be sure that rain betide
(this works well with Asp and Maple leaves
)
Rain before the wind, topsail halyards you must mind
Wind before the rain, soon will make plain sail again
(rain before wind indicates a gale force storm approaching,
wind ahead of rain will die out as rain arrives
)
No dew at night, rain by morning
No dew at morning, rain by next day
(dew indicates a fair tomorrow
)
(The Backpacker's Field Manual, A Comprehensive Guide to Mastering Backcountry Sills, by Rick Curtis
)